Sicilia

Vídeo de Sicilia

2008-06-03T12:18:00.000-07:00

Aquí os dejo un bonito vídeo de Sicilia donde podréis apreciar los magníficos rincones que posee esta bella isla.
Sin duda, un lugar ideal para el descanso, para disfrutar de la gastronomía, para conocer sus hermosas regiones y para contemplar sus interesantes monumentos cargados de una profunda historia.

Lugares de Sicilia: Enna

2008-05-21T12:16:00.001-07:00

Enna es una provincia de Sicilia situada en el centro de la isla cuya capital es la ciudad que recibe el mismo nombre. Toda la provincia cuenta con una población cercana a los 180.000 habitantes y un área total de 2562 km2, mientras que Enna ciudad posee una población de 30.000 habitantes. Limita al norte con Messina, al este con Catania, al oeste con Palermo y al sur con Caltanissetta.
Enna fue fundada por colonos de Gela, en el año 664 a.c, deseosos de explotar los recursos agrícolas del lugar.
Debido a su posición central en la isla y a su altura se le denomina "el mirador" o "el ombligo" de Sicilia.
Está muy bien conectada con el resto de provincias a través de la autopista A19, por lo que es muy cómodo llegar a ella en coche.
Entre los principales lugares de atracción turística de Enna, destacamos:

IL CASTELLO DI LOMBARDIA: es la atracción más visitada. Fue construída por Federico II para fortalecer a la ciudad de los continuos asedios a los que estaba sometida. La Torre de Pisana es la única de los seis torreones que se conservan de los veinte iniciales, a la que se puede subir. Desde allí se pueden contemplar unas hermosas panorámicas de toda Sicilia. El acceso es grauíto y el horario es de 8 a 20 horas.

ROCCA DI CERERE: se encuentra muy cerca de Il Castello di Lombardia y representa la cuana del culto a la Diosa Ceres.

LA CATEDRAL DE ENNA: de gran variedad de estilos, fue dedicada a la Virgen María en el año 1307 por Leonor, esposa de Federico II de Aragón.

MUSEO ALESI: se encuentra adosado a la catedral y contiene los tesoros de ésta y una excelente colección numismática.

Otros lugares de interés son: el museo arqueológico, el Pallazzo Pollicani o el Pallazzo Varisano.
En sus alrededores se encuentran dos bellísimas poblaciones que también merecen una visita: Pergusa, situada a orillas de un lago y la Villa Romana del Casale, que alberga suntuosos mosaicos.

DISTANCIAS DESDE ENNA AL RESTO DE PROVINCIAS DE SICILIA:

- De Enna a Palermo: 131 Km.
- De Enna a Caltanissetta: 32,3 Km.
- De Enna a Siracusa: 135 Km.
- De Enna a Trapani: 284 Km.
- De Enna a Agrigento: 91,4 Km.
- De Enna a Messina: 181 Km.
- De Enna a Catania: 86,2 Km.
- De Enna a Ragusa: 123 Km.

Si váis a alojaros en Palermo durante vuestra estancia en Sicilia y queréis acercaros a conocer la hermosa provincia de Enna aquí tenéis la ruta exacta que hay que seguir para llegar en coche:

Ver mapa más grande

Lugares de Sicilia: Siracusa

2008-03-31T11:47:00.000-07:00

Siracusa está situada en la costa sudeste de la Isla de Sicilia y fue la segunda colonia griega establecida en la isla después de Naxos.
Actualmente cuenta con una población cercana a los 127.000 habitantes.
Es una ciudad con un gran atractivo turístico por la interesantes monumentos que conserva. Siracusa se divide en dos partes, la Neápolis y la Isla de la Ortigia, que abarca el centro histórico.
Está declarada por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.

Entre los lugares de visita obligada destacamos:

- Anfiteatro Romano: es el más grande de la isla. Data del siglo I a.c. y tiene una extensión de 140x119 metros. En él todavía se pueden observar las arcadas norte y sur que servían para dar paso a los gladiadores y las fieras, la cavea para espectadores, las inscripciones en las primeras gradas y los orificios excavados en al arena para dejar las herramientas durante los espectáculos.

- El Teatro Griego: testimonio de la arquitectura griega del siglo II a.c. Era capaz de albergar, en sus orígenes, a 15.000 espectadores. En la actualidad acoge, en verano, representaciones de tragedias y comedias de autores clásicos griegos y romanos.

- Las Latomías o canteras de piedra: grutas excavadas en las antiguas minas calizas de las que se extrajo la piedra para construir los templos de Siracusa, y que fueron utilizadas como prisiones en unas condiciones infrahumanas. La más importante es la Latomía del Paraiso, de 45 metros de profundidad.

- La Oreja de Dionisio: es una cueva artificial de caliza cavada en la colina de las Terrenitas y que adquirió su nombre por su similitud con una oreja humana. Dionisio usó, según la leyenda, la cueva como prisión y con la perfecta acústica de la cueva escuchaba los planes y secretos de los cautivos.

- La Gruta Cordari: debe su nombre a los "Cordari" (cordeleros), que aprovechaban la humedad de la cueva para trenzar las cuerdas con menor esfuerzo.

- Catacumbas de San Giovanni: datan del siglo IV d.c. y se caracterizan por poseer un entresijo de galerías con millones de tumbas, frescos y símbolos cristianos.

- Catedral de Siracusa: construída en el siglo VII, es un claro ejemplo de la influencia del cristianismo en el barroco siciliano.

- Fuente de Aretusa: es una de las principales atracciones turísticas de Siracusa y fuente de inspiración de poetas y escritores. Cuenta la leyenda que el Dios griego Alfeo se enamoró de la Ninfa Aretuba, sin ser correspondido. Para salvarla, Artemis la transformó en fuente pero Zeus transformó a su vez a Alfeo en río, permitiendo unirse con Aretuba.

- Castillo Maniace: construído por Federico II de Suevia. Este imponente castillo está situado frente al mar, sobre el extremo de la punta de la Ortigia.

Distancias hasta Siracusa:

- de Catania a Siracusa: 65 km.
- de Palermo a Siracusa: 257 km.
- de Messina a Siracusa: 162 km.
- de Ragusa a Siracusa: 78 km.
- de Enna a Siracusa: 135 km.
- de Agrigento a Siracusa: 213 km.
- de Trapani a Siracusa: 366 km.

Aquí os dejo un mapa para conocer la ruta exacta entre Palermo y Siracusa:

Ver mapa más grande

Lugares con encanto de Sicilia: Caltanissetta

2008-03-11T12:08:00.000-07:00

Caltanisseta es una provincia de la región de Sicilia cuya capital es la ciudad con el mismo nombre, Caltanissetta. Cuenta con un áreade 2125 km2 y una población cercana a los 285.000 habitantes repartidos en toda la provincia. Está formada por 22 municipios, muchos de los cuales poseen un enorme interés monumental. Los dos mayores nucleos de población son Gela, con 72.000 habitantes y la propia Caltanissetta, con 61.000 habitantes.

Es conocida como la tierra de los castillos, numerosos en toda la provincia y de arquitectura variada. La mayoría de éstos se encuentran derruídos, conservando simplemente sus encantadores restos.

Geográficamente, Caltanissetta es de tipo suntuoso, presentando una gran variedad natural, con sus mesetas, sus montes solitarios, sus pintorescas dunas y sus hermosos recorridos de agua, que le confieren una gran riqueza de flora y fauna.

La mayoría de sus habitantes se dedican a la agricultura y a la minería, si bien este último sector ha ido en decadencia con el paso de los años.

Entre los atractivos turísticos de Caltanissetta cabe destacar la Catedral, de aspecto post-renacentista, el Museo Mineralógico, el Museo Arqueológico, que exhibe buena parte de los restos prehistóricos e incluye hallazgos de excavaciones realizadas en los años 50, la Iglesia de San Sebastián y los restos del Castillo de Pietrarossa.

Sin duda un lugar ineludible en tu viaje a Sicilia. Una provincia con encanto donde encontrarás un trato muy especial de sus habitantes.

Distancias hasta Caltanissetta:

desde Palermo: 128 kilómetros.

desde Messina: 205 kilómetros.

desde Catania: 110 kilómetros.

desde Trapani: 137 kilómetros.

desde Agrigento: 58 kilómetros.

desde Siracusa: 159 kilómetros.

desde Ragusa: 121 kilómetros.

desde Enna: 32 kilómetros.

Si te encuentras alojado en Palermo y decides visitar Caltanissetta, puedes ayudarte de este mapa donde encontrarás la ruta exacta para ir.

Ver mapa más grande

Agrigento: datos de interés

2007-12-26T11:20:00.000-08:00

Agrigento se encuentra situada en la costa sur de Sicilia, a 125 km. de la capital, Palermo.
Tiene una población cercana a los 60.000 habitantes.
Esta bellísima población cuenta con un sinfín de atracciones que no debes dejar de visitar, como la majestuosa tumba del Príncipe de Sant' Angelo, en la mística Ermita de San Pellegrino, la barroca Naro o los bellos lugares arqueológicos de Licata.
Todo el mundo llega a Agrigento para visitar el Valle de los Templos, declarado por la Unesco "Tesoro del Mundo", situado a muy pocos kilómetros de la ciudad.
A todo ello hay que unir la exquisita gastronomía que ofrece, pudiéndose degustar los productos más genuínos de la zona como los pescados en lata hechos artesanalmente, los quesos frescos y curados, las fresas de Ribera o los vino DOC, entre otros muchos.
Agrigento, por si fuera poco, posee una belleza natural incomparable. Sus litorales arenosos, sus bosques y montes imponentes, sus blancas escolleras y sus embalses se entremezclan ofreciendo al visitante un auténtico regalo a la vista.
Sin duda, Agrigento es una tierra apta para los amantes de la arqueología, de la naturaleza, del mar, de la montaña... Es una región bella, completa, que no deja indiferente.
Para llegar de Palermo a Agrigento hay varias opciones:
- usar el servicio de autobuses que une ambas ciudades. El precio del trayecto de ida y vuelta cuesta 11,50 euros. Los primeros salen a las 5'45 horas, a las 8'00 y a las 10'30 horas. El último en partir de Agrigento a Palermo es a las 18'30 horas.
- Desplazarse en coche. Puedes utilizar el mapa de abajo para conocer la ruta exacta que has de seguir.

Ver mapa más grande

Sicilia: vida nocturna

2007-05-14T14:19:00.000-07:00

En cualquier lugar de Sicilia encontrarás zonas de mucha marcha. La vida nocturna de Italia es una de las más reconocidas y Sicilia no iba a ser menos.
Si te encuentras alojado en Palermo y no quieres moverte de la ciudad en el centro encontrarás varias zonas donde poder disfrutar de la noche. En vía Candelai hay muchísimos bares y pubs donde podréis encontrar conciertos y bebida a precio razonable. En plaza Olivella esta la zona de marcha "Fuso Orario" o la Champañería, con mucho ambiente durante los fines de semana.
En cualquier plaza del centro histórico encontrarás un pub de tu gusto donde disfrutar.
Y para terminar la noche puedes ir a una de las variadas discotecas de Palermo como Pay One, en via Nebrodi, Slam, en via Principe di Paterno, Julep's, en viale Lazio o Carpe Diem en via Volturno, entre muchas otras.
Si estás en Catania, dirígete hacia el centro histórico. Allí se concentra la conocida movida nocturna cateniense.
En Agrigento la zona de animación nocturna está localizada en la zona de la playa de San Leone.
Taormina también es conocida por su ajetreada vida nocturna, sobre todo por la cantidad de discotecas que posee, aunque hay que reconocer que son bastante caras.
Y si vas a viajar a Sicilia en la época de primavera-verano, en cualquier terraza o chiringuito de playa podrás disfrutar de la mágica noche siciliana.

Palermo: la playa de Mondello

2007-05-14T12:15:00.000-07:00

Situada a 13 Km. de Palermo se encuentra la playa de Mondello, en el característico pueblo marinero del mismo nombre. Una elegante localidad balnearia encajonada a lo largo de una hermosa bahía a la sombra del monte Pellegrino.

Este hermoso pueblo costero fue en los años veinte residencia de los más adinerados burgueses palermitanos que construyeron casas modernistas del estilo Liberty Siciliano.

La playa de Mondello es una zona muy popular que se abarrota de gente durante los meses de verano. La mayoría de turistas buscan en ella la evasión del ajetreo de la ciudad y se acercan a disfrutar de su cándida arena y sus maravillosas aguas cristalinas.

Y si además de un buen baño te gusta comer bien, no encontrarás mejor zona que ésta, ya que en Mondello hay muchos y buenos restaurantes cuya especialidad es el marisco.

Sin duda la playa de Mondello se convierte en la mejor para disfrutar de las aguas mediterráneas.

Para llegar a la playa desde Palermo solamente hay buscar la salida hacia la costa y desde allí seguir las indicaciones.

Vista aérea de Mondello:

Catania: datos básicos

2007-05-12T06:54:00.000-07:00

La ciudad de Catania se extiende a los pies del volcán Etna, el volcán activo más grande de europa.

Es la segunda ciudad más grande de Sicilia, situada en la costa es la capital de la provincia que lleva su nombre. Se encuentra a mitad de camino entre las ciudades de Messina y Siracusa.

Catania está representada por el símbolo del elefante enano que en el pasado formaba parte de la fauna de la isla y de la cual hoy día se puede admirar la estatua en una de las plazas más famosas de la ciudad. La Fontana dell'Elefante fue construida en 1736 por Giovan Battista Vaccarini. Es un manufactura de piedra de lava que retrata a un elefante coronado por un obelisco. La leyenda dice que el elefante original de Vaccarini era asexuado, lo que los hombres de Catania tomaron como un insulto a su virilidad. Para apaciguarlos, Vaccarini añadió testículos apropiadamente enormes a la estatua original.

En el transcurso de la historia Catania ha sido destruída por siete erupciones volcánicas y por terremotos. A pesar de que algunas coladas de lava han cubierto la ciudad hay todavía preciosas ruínas y restos griegos y romanos que siguen emergiendo desde el subsuelo. Griegos y romanos no fueron los únicos conquistadores, también los normandos y los suevos dejaron iglesias, castillos y palacios. De aragoneses y españoles casi no hay trazas debido al terremoto y a la erupción de finales del siglo XVII.

Catania cuenta actualmente con una población cercana a los 350.000 habitantes.

El clima de Sicilia

2007-05-11T11:58:00.000-07:00

Sicilia posee un clima típicamente mediterráneo, con inviernos suaves y templados y veranos muy calurosos. La temperatura media anual oscila entre los 17 y los 19ºC en las zonas más costeras y desciende hasta los 10ºC en la áreas más elevadas de la isla. En la cumbre del Etna la temperatura desciende gradualmente hasta poder alcanzar los 0ºC.
La mayor época de precipitaciones en Sicilia es durante el periodo de octubre-enero, coincidiendo con las estaciones de otoño e invierno, si bien no suelen ser precipitaciones muy elevadas.
Los veranos son muy cálidos, atenuados por el viento de Siroco que llega de África y que genera ostensibles e improvisados aumentos de temperatura. Durante el mes de Agosto se pueden alcanzar fácilmente los 40ºC.
Si váis a viajar durante los meses de verano es aconsejable que os llevéis ropa adecuada, la más fresca y ligera que tengáis. De lo contrario sufreréis los rigores del sol siciliano.

Distancias desde Palermo

2007-05-10T14:03:00.000-07:00

Si váis a alojaros en Palermo y queréis descubrir cualquier rincón de la maravillosa isla de Sicilia estas son las distancias desde la capital a cada uno de los principales puntos:

De Palermo a Agrigento: 125 Km.

De Palermo a Caltanisseta: 128 Km.

De Palermo a Catania: 209 Km.

De Palermo a Cefalu: 69 Km.

De Palermo a Enna: 135 Km.

De Palermo a Messina: 240 Km.

De Palermo a Milazzo: 205 Km.

De Palermo a Ragusa: 271 Km.

De Palermo a Siracusa: 258 Km.

De Palermo a Taormina: 259 Km.

De Palermo a Trapani: 105 Km.

Si pensáis explorar con detenimiento muchos lugares de Sicilia es recomendable que alquiléis un coche. No suelen ser muy caros y te dan total libertad para desplazarte a tu antojo. Palermo y Catania, dos de las principales ciudades de Sicilia están unidas a traves de una autovía totalmente gratuíta.

También tenéis la opción de usar el tren, que conecta con casi todos los lugares de Sicilia.

Cómo llegar a Sicilia

2007-05-10T11:33:00.000-07:00

Llegar a Sicila tiene sus pequeñas complicaciones por tratarse de una isla y dependerá del medio que vayáis a emplear para viajar:

Si váis a viajar desde España con avión hay que intentar buscar un vuelo desde vuestra ciudad que aterrice directamente en cualquiera de los dos aeropuertos principales de Sicilia, el aeropuerto Falcón y Borselino (antiguo Punta Raisi) que está situado a 30 Km. de Palermo o el aeropuerto de Fontanarossa, ubicado en la región de Catania. Si vuestro alojamiento está situado en Palermo intentar encontrar uno que vaya directamente a Falcón y Borselino.

Si por las fechas de vuestro viaje no es posible encontrar vuelos directos deberéis optar por la opción de volar a cualquier capital italiana y desde allí hacer escala hasta Sicilia. Las principales compañias italianas que efectúan enlaces con Sicilia son Alitalia, con agencias en todas las ciudades y Air Sicilia, con sede central en Palermo.

Una vez en Falcón y Borselino existe un magnifico servicio de autobuses conectado que os dejará en la ciudad de Palermo en apenas 20 minutos.

Si queréis llegar a Sicila por cualquier medio terrestre, bien sea en coche o bien sea en tren deberéis usar el servicio de transbordadores de Villa S.Giovanni. El trayecto oscila entre los 25 y los 45 minutos dependiendo de si sólo transporte pasajeros y coches o si también transporte tren. Desde S.Giovanni se efectúan salidas hacia Sicilia cada 30 minutos y no es necesario hacer una reserva con antelación.

Palermo: datos básicos

2007-05-09T12:21:00.000-07:00

Palermo, capital de Sicilia es la quinta ciudad de Italia con una población cercana a los 700.000 habitantes.

Fundada por los fenicios, Palermo ha conservado el testimonio de la cultura de todos sus conquistadores: cartagineses, romanos, bizantinos, árabes, normados, españoles o austríacos.

Acomodada sobre el fondo de una Bahía limitada del Capo Zafferano y del Monte Pellegrino, la capital de Sicilia se ha convertido en uno de los destinos más buscados por los turistas para viajar.

Cuenta con monumentos de gran importancia como la Catedral, con un aspecto muy original, el Palacio dei Normanni, donde se pueder ver frescos de Velázquez, numerosas iglesias como Martorana, San Cataldo o San Francisco de Asís, la fuente de Piazza Pretoria, los teatros Politeama y Massimo o la preciosa playa de Mondello. Destacan también el Museo Arqueológico y el museo internacional de Marionetas.

Sicilia: Información general

2007-05-05T07:05:00.000-07:00

Sicilia es la cuarta isla europea por dimensiones, la principal isla italiana y la mayor del Mar Mediterráneo. Dentro de la Región autónoma se encuentran, además de la isla homónima, varias islas más pequeñas: los archipiélagos de las Islas Eolias a nordeste, las Islas Egadas al oeste, las Islas Pelagie al suroeste, y las islas de Pantelleria al sur y Ustica al noroeste.

El archipiélago de Malta geográficamente es parte integrante de Sicilia. Malta ha estado unida a Sicilia, incluso políticamente, hasta el año 1798, en que fue ocupada durante casi dos años por Napoleón
La isla de Sicilia está separada del continente por el Estrecho de Messina, de unos 3 km.
Tanto la isla principal como las que la rodean, son de origen volcánico. Hoy en día sigue habiendo una gran actividad volcánica, con varios volcanes en activo: Etna, Stromboli, Vulcano (volcán),...
Está bañada al norte por el Mar Tirreno, al sur por el Mediterráneo, el Estrecho de Mesina la separa de Calabria.
Predominan las zonas montañosas: a las cuatro cordilleras principales (Madonie, Nebrodi, Peloritani e Iblei) se suman mesetas, macizos aislados y el Etna, volcán activo y pico más alto de la isla (3323 m).
Sus ríos son numerosos pero de poco caudal, entre ellos citaremos el Simeto, el Platani y el Salso.

La industria del turismo es una actividad en crecimiento, favorecida por la presencia de numerosos sitios arqueológicos (Morgantina, Valle de los Templos, Selinunte solo por citar algunos) y las bellezas naturales que suscitan el interés de los visitantes.
En los últimos años se ha invertido sobre la capacidad receptiva de los albergues, favoreciendo el incremento de su presencia en la isla.
Entre otros destinos turísticos de renombre están localidades como Taormina, Agrigento, Siracusa, Cefalù e Piazza Armerina (Villa del Casale). El interior de la isla, es un lugar rico en historia, tradiciones y sobre todo en arte y cultura, fortalezas, iglesias, bosques y espacios naturales de importancia que le dan valor a las áreas internas de las provincias de Enna, Catania, Caltanissetta y Palermo.

La isla de Sicilia se encuentra dividida en 9 provincias: Agrigento, Caltanissetta, Catania, Enna, Messina, Palermo, Ragusa, Siracusa y Trapani.

Muchos sicilianos son bilingües, hablan el italiano y el siciliano, una lengua romance distinta que desciende del latín vulgar, con influencias del griego, el árabe, francés, provenzal, alemán, catalán y del español. Aunque algunos lo consideran un dialecto, muchos consideran que se trata de una lengua distinta, con una rica historia y un extenso vocabulario (más de 250.000 palabras), debido a la influencia de los distintos dominadores de la isla. El siciliano también se habla en el centro y en el sur de Calabria y en la parte sur de Apulia, llamada Salento. El siciliano también tuvo una influencia significante en la formación de la lengua maltesa, sobre todo hasta finales del siglo XVIII.
En siciliano las palabras masculinas acaban con "u" mientras que las femeninas acaban con "a". El plural es normalmente "i" tanto para las palabras masculinas como femeninas. El siciliano sustituye la "LL" italiana por "DD", de forma que por ejemplo "bello" (bonito) sería "beddu" en siciliano.

Fuente: Wikipedia